Madame ASAI, professeur de japonais au LFI Kyoto a fait participer ses élèves au concours de haïku organisé par la “Maison de la Culture du Japon à Paris“.

Après avoir reçu plus de 1500 haïku, les organisateurs ont annoncé les gagnants après le vote du public et du jury en février dernier.

Nous avons eu le plaisir d’apprendre que Lucas, élève de CM2 au LFI KYOTO, avait gagné le Prix du jury.

Voici le haïku de Lucas et sa traduction en français :

秋の空友だちみんなつながってる

Le ciel de l’automne
Nous gardons bien le contact
de tous nos amis

Un grand bravo à Lucas et à ses camarades ainsi qu’à leurs professeurs de japonais.

Nous remercions la “Maison de la Culture du Japon à Paris“ qui a récompensé notre élève avec un très beau livre sur l’art japonais.

Catégories : Japon